« Un peu plus loin dans la favéla nous avons aperçus des enfants qui jouaient avec une arme en bois…  En réalité ils s’amusaient à mimer une scène qui avait certainement eu lieu juste quelques jours auparavant. Car dans la favéla les règlements de comptes sont fréquents et certaines balles perdues font des ravages…  Mais pour ces enfants c’est quelque chose de quasi-naturel, le fait de rejouer la scène leur permet peut-être de prendre un peu de recul sur l’horreur à laquelle ils doivent faire face régulièrement ».